Oui, vous avez raison, j’aurais du mettre « vertus » à la place de « propriétés », puisqu’en effet la fonte n’est pas inscrite dans le mécanisme même mais dans l’effet escompté.