• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

Circé 9 novembre 2014 17:03
Circé

Bonjour Popov,

Vous avez parfaitement raison. L’arabisation forcée a été une très grande erreur. Sous prétexte de vouloir unir différents peuples par une seule langue, cela a déclenché de nouveaux antagonismes, notamment chez les berbérophones et peuples Amazigh, dont les Kabyles qui ne se sont pas sentis respectés, alors qu’ils et elles avaient largement payé leur tribut à la libération et à l’indépendance de l’Algérie.

Lorsque je suis arrivée en Algérie la première fois, le berbère n’avait pas été reconnu comme langue. Celles et ceux qui le parlaient devant les autorités risquaient des peines de prison. et les pancartes qui indiquaient les lieux des localités étaient en deux langues : français et arabe. Et très souvent effacé à coup de peinture pour la seconde langue.

Depuis les choses ont un peu changé. Les panneaux indiquent les localités en trois langues au lieu de deux auparavant, mais il n’empêche, les enfants parlent le berbère jusqu’à leur entrée à l’école à l’âge de 6 ans où tous les cours sont dispensés en...arabe.

Lire le commentaire dans son contexte
Répondre Signaler un abus



Palmarès