M. Renaud Bouchard, ou plutôt devrais-je dire « Maître », puisque vous êtes avocat, je suis intrigué :
pourquoi désignez-vous dans le titre et dans votre texte Mme Le Pen avec comme abréviation de civilité « Me », qui signifie « Maître » ?
Pour les incultes, « Maître » est le titre officiel de certaines professions juridiques, tels les notaires, avocats, huissiers de justice, commissaires-priseurs, etc...
Et son abréviation est Me.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ma%C3%AEtre_%28droit%29
A ne pas confondre avec l’abréviation Mme signifiant Madame.
http://fr.wiktionary.org/wiki/Mme
Marine Le Pen détient son CAPA (certificat d’aptitude à la profession d’avocat) et a été avocate au barreau de Paris.
Mais à priori elle n’exerce plus, donc n’a plus droit à ce titre.
C’est confusant, pourriez-vous m’éclairer ?
PS (post-scriptum, pas parti socialiste) : je mettrais ma main au feu que 99 % des lecteurs n’ont pas fait attention à ce détail (encore un détail de l’histoire, me direz-vous).