moi je ne dis rien, moi je rapporte ce que je sais par la lecture de plusieurs source.
je vous suggère d’aller questionner les différents publications en matière de TAFSIR (exégète) et SIRA (biographie du prophète), la vous trouverez réponse à toutes vos interrogations, je vous propose aussi de comparer les avis des deux camps, orientalistes, et islamophiles.
c’est un livre qui s’adresse en arabe à des arabes, il est logique qu’il soit compris par le grand nombre.
il n’y a pas de versions du coran qui soit, quand vous dites versions cela suppose une différence notables dans le texte telles qu’observés dans les évangiles, ce qui n’est pas le cas.
quant à vous coran que vous voulez faire passer pour des versions alors qu’ils sont des copies, je crois que vous vous trompez.
quelle classe d’insulter les morts !
l’aveugle n’est pas celui qui est atteint de cécité, mais c’est celui qui a perdu toute lucidité