Prenons une métaphore : supposons
un renard qui vient manger la volaille des fermiers locaux de façon
récurrente. Ces derniers vont le trouver et lui dire : voila M. le
renard, nous ne souhaitons pas que nos volailles disparaissent à cause
de votre voracité, alors nous vous proposons de ne manger qu’un
pourcentage limité de façon à ce que nous puissions toujours disposer
d’une quantité suffisante. Les négociations prennent du temps et pour
finir un accord est trouvé. Tout le monde est content. Sauf que notre
renard, fidèle à sa nature, va continuer à manger de façon très
conséquente ces volailles fort appétissantes et tant pis pour l’accord
avec les fermiers qui n’engagent qu’eux-mêmes. Quant à nos fermiers,
n’osant pas contrarier le renard, ils sont forcés de laisser faire, et
de plus en plus d’entre eux se retrouvent ruinés, car le renard, qui
n’est pas le seul parmi ses congénères, aura dévoré toutes leurs
volailles.
La solution n’est pas de passer un
accord avec le ou les renards, mais tout simplement de les chasser de
façon à ce qu’ils ne viennent plus jamais dévorer les volailles... Lire la suite