« La Commission 911 était faite pour échouer ? »
la vidéo est là :
http://www.dailymotion.com/video/xcyg70_hamilton-nous-avions-ete-mandates-p_news
ainsi nous voyons que ça : « Nous étions tous deux conscients que la Commission sur le 11-Septembre était vouée – sinon destinée – à échouer : la Commission transcenderait les clivages partisans ; elle perdrait en crédibilité en laissant fuiter des informations classifiées ; elle se verrait refuser des autorisations indispensables à l’accomplissement de sa mission ; ou elle se mettrait à dos les familles des victimes qui ont combattu pour qu’elle soit créée. Ce que nous ne pouvions prévoir, c’est que les circonstances et des personnes remarquables au sein de cette Commission s’uniraient, dans les vingt mois qui ont suivi, pour permettre notre succès »."c’est traduction bidon de l’extrait en question de ta part