Voilà
comment il faut réagir aux tentatives de criminalisation menées par
les sionistes ; Norman Finkelstein a montré une nouvelle fois
l’exemple : en les prenant à la gorge et en leur renvoyant à la
figure la vacuité de leur propagande et l’ignominie de leurs
méthodes. Durant une conférence qu’il donne à des étudiants et où
il revenait sur les exactions israéliennes, Finkelstein voit une
jeune femme juive prendre la parole et jouer la carte de la
culpabilisation en instrumentalisant une fois de plus l’Holocauste,
poussant l’ignominie en se mettant à verser des larmes, tactique
très sûre dans le politiquement correct ambiant. Mais Finkelstein
lui ne se laisse pas démonter, et renvoie l’étudiante à ses larmes
de crocodile, malgré les tentatives d’une partie de l’audience de le
réduire au silence :
https://www.youtube.com/watch?v=-sOeFK1LEoU
Transcription
de sa réponse (sans les interruptions) :
“I
don’t respect that…I don’t like and I don’t respect your
crocodile tears. I don’t like to play the Holocaust card before an
audience, but now I fel constrained to say, my late father was in
Auschwitz and my late mother was in Majdanek, every single member of
my family on both sides was exterminated, both my parents were in the
Warsaw ghetto urprising, and it is precisely and exactly because of
the lessons that my parents taught me that I will not be silent while
Israel commits crimes against the Palestinians. There is nothing more
despicable than to use their suffering and their martyrdom to try to
justify the torture and brutalization and the demolition of homes
committed by Israel against the Palestinians. I refuse any more to be
intimidated, to be browbeaten by the tears. If you had a heart, you
would be crying for the Palestinians.”
"Cela
je ne le respecte pas. Je n’aime ni je ne respecte vos larmes de
crocodile. Je n’aime pas jouer la carte de l’Holocauste devant une
audience, mais maintenant je me sens contraint de le dire, mon défunt
père était à Auschwitz et ma défunte mère était à Maïdanek,
tout autre membre de ma famille des deux côtés a été exterminé,
mes parents ont pris part au soulèvement du ghetto de Varsovie, et
c’est précisément et exactement en raison des leçons que m’ont
apprises mes parents que je ne reste pas silencieux quand Israël
commet des crimes contre les palestiniens. Il n’y a rien de plus
détestable que de se servir de leur souffrance et de leur martyre
afin d’essayer de justifier la torture et les brutalités et la
démolition d’habitations commises par Israël contre les
palestiniens. Je refuse d’être encore intimidé et écrasé par ces
larmes. Si vous aviez un cœur, vous pleureriez pour les
palestiniens."
Bien
sûr, sa réaction est rendue plus facile par le fait qu’il soit
d’origine juive, et qu’une partie de sa famille soit morte durant
l’Holocauste. Mais cela ne doit pas décourager ceux qui n’ont pas un
tel arrière-plan de recourir à une telle attitude de
contre-attaque.