Il est clair que l’objectif est double
- Exonérer les entreprises de toutes les saloperies dont elles sont coupables en terme de pollution dans un premier temps (vive l’extraction du gaz de schiste !) mais cet amendement ouvre la porte à une totale déresponsabilisation sut bien d(’autres aspects : empoisonnement, destruction écologique, stockage et enfouissement sauvage et j’en passe.
- Préparer à l’application du traité transatlantique en exonérant les multinationales des lois de protection souveraines des états