@Et hop !
« Mais en l’occurrence, les Philosophistes étaient plutôt des gens qui avaient tendance à combattre l’affectation dans les bonnes manières, le style fleuri, le style aristocratique, prônant la simplicité... »
Oui, mais combattre délibérément l’affectation n’est jamais qu’une forme de l’affectation et, dans un mouvement comme celui-ci, il est difficile de distinguer ce qui ressortit chez chaque individu à la vraie personnalité, d’une part, au genre qu’il se donne pour être au goût du jour, d’autre part.