« Dictateur sanguinaire » ? Cuba en 59 comptait 7 millions d’habitants, cinquante ans après, malgré de multiples émigrations, il en reste 11millions... « Sanguinaire » ne doit, sans doute pas, se traduire partout à l’identique....