En fin de texte on lit :« Tous ces nouveaux réflexes des internautes rendent vain le décret de négligence caractérisée. La Hadopi aurait en effet permis une meilleure connaissance d’internet et de ses utilisations. »
C’était de là qu’il fallait partir. La question, en fait, est que les personnes visées sont donc les plus « faibles », ceux qui ne connaissent pas bien les ressources internet. HADOPI a été pourvu de lourds et intrusifs moyens et cet article bien fourni en références me semble montrer que ce pouvoir intrusif n’a pas de justification pour cette tâche.