@Jacques-Robert SIMON
... remarque qui ne fait que corroborer cette interprétation des phénomènes d’émergence :
le rassemblement d’un nombre suffisant d’individus peut donner lier à l’émergence de propriétés/comportements de ce rassemblement qui n’ont ’rien à voir’ avec les seules propriétés/comportements de chacun des individus qui composent ce rassemblement.
Le rêve d’un rassemblement de citoyens dont émergeraient des propriétés/comportements bénéfiques à tous et à chacun n’est en tout cas pas disqualifié par cette remarque !