"Les médias par une effet de loupe font mine de découvrir hypocritement
cette horreur ! dont ils furent des orfèvres ne la matière pendant cinq
siècles . Cherchez l’erreur non pas en traitant les conséquences , mais
en cherchant les causes qui sont multiples."
Deux des causes premières sont :
1. - Le fait que les Africains n’avaient pas l’usage de richesses naturelles dont ils ignoraient jusqu’à l’existence, pour ne rien dire des potentialités
2. - Lorsque des peuples se rencontrent, ils échangent, ils commercent. Et il s’est avéré, avec les roitelets noirs d’Afrique régnant près des côtes, qu’ils n’avaient rien d’autre à vendre que leurs semblables, aux Arabes à partir du VIIe siècle, et aux Européens à partir du XVIe.
On parle aussi d’une traite chinoise, au IXe siècle, dont on aurait trouvé des traces en Indonésie.