@Pere Plexe : « D’où une certaine confusion a savoir lequel mène l’autre. » c’est bien dit. Le chien remue-t-il la queue parce-qu’il est content, ou est-il content parce-qu’il peut remuer la queue ?