OSS 117 « Savez-vous seulement ce que c’est une dictature Dolorès ? Une dictature c’est quand les gens sont communistes, déjà. Qu’ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C’est ça, une dictature, Dolorès. »
Dolores « Comment vous appelez un pays qui a comme président un militaire avec les pleins pouvoirs, une police secrète, une seule chaîne de télévision et dont toute l’information est contrôlée par l’État ? »,
OSS 117 « J’appelle ça la France, mademoiselle. Et pas n’importe laquelle ; la France du général de Gaulle. »