@JC_Lavau
« Notre peuple » francisait tellement qu’il défigurait même les noms propres : Angora, pour Ankara, Londres pour London, Alger pour Al Djezaïr, Smyrne pour Izmir, Brousse pour Bursa, Pékin pour Beijing et Saladin pour Ṣalāḥ ad-Dīn.
« Notre peuple » accorde sa mansuétude à ceux qu’il estime mériter de s’identifier à « notre raffinement ».