« ..le verre à moitié plein ou à moitié vide »
.. à moitié plein de vide et à moitié vide de plein ? ^^