@NiNi
Vous avez raison de faire la distinction. Mais ça suffit du coup à conclure que ces indicateurs de « cas » sont complètement pipô pour faire des analyses d’efficacité du « vaccin » sur le critère de la « transmission » (puisque comme vous le dites fort justement on ne sait pas « tracer » des transmissions asymptomatiques entre personnes ne se faisant pas tester).