On peut effectivement dire qu’ils (les Etats-Unis) jettent de l’huile sur le feu...
.
S’il avait suffi d’y jeter de l’eau pour éteindre cette guerre...
Hélas les guerres ne s’éteignent qu’avec un contre-feu... Un contre-feu qui, inévitablement, excite le feu d’en face jusqu’à l’extinction finale... ce qu’on a confondu ici avec « de l’huile »...