Signaler un abus
Que le mot « cocu » trouve évidemment son origine dans les pratiques parasitaires du coucou.
Mais ce que je ne comprends pas, c’est comment, en langue française, ce mot qui désignait à juste titre l’amant adultère a glissé pour être attribué au mari trompé, alors qu’en anglais, le terme cuckolding dérivant du mot anglais cuckold, qui signifie « cocu » et qui provient lui aussi de cuckoo, le coucou, se réfère au comportement de la femelle de cet oiseau qui pond ses œufs dans les nids des autres oiseaux et désigne la coupable et non pas la victime.
Dans le cas qui nous occupe, qui est le « coucou » et qui est le cocu de l’oiseau valseur et des volatiles du poulailler d’acajou, « les belles basses-cours à bijoux, (où) on entend la conversation de la volaille qui fait l’opinion.… » ?
Articles les plus lus
- Ah ! ! ! Ces jeunes qui brûlent des poubelles
- La notion de l’État profond : concept simpliste ou complexité réelle ?
- Affaire Bardella
- Quand le Pape dérange les laïcards : du Contrat social au gouvernement des juges-prophètes « laïcs »
- Les gouvernements européens en guerre contre leurs populations
- Russie-UE : la guerre est-elle évitable ?
- Eliminer tous les candidats du 19e siècle incapable d’anticiper l’évolution, avant d’avoir les salariés à sec, sauf Mélenchon
- Supplément familial de traitement (SFT) : pourquoi la fonction publique doit reconnaître la réalité de la coparentalité après séparation
- France : ça sent Mai 68 ?
- 14 avril 2001 : le putsch télévisuel qui a enterré la démocratie russe
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération