Face aux nazis russes, les cosaques ukrainiens !
Les cosaques étaient à l’origine un groupe ethnique originaire de la région du Caucase qui vit en Russie, en Ukraine et ailleurs et a été engagé comme mercenaire et garde-frontière pendant la période tsariste. Ils étaient connus comme des cavaliers féroces et de grands combattants polyvalents, ce qui est probablement la personnalité que les combattants ukrainiens modernes veulent projeter.
La coiffure appelée Oseledets, ou Chub, comporte une seule mèche de cheveux provenant d’un crâne principalement rasé ou chauve. Une image stylisée d’un cosaque avec la même coiffure a fait son apparition sur un écusson d’unité pour certains combattants TDF. C’est à la fois un symbole d’identité nationale et une manifestation de mépris pour leurs adversaires russes. Les Russes utilisent couramment leur mot pour la coiffure comme une insulte ethnique pour les Ukrainiens.
« Au moins un cosaque restera - et l’Ukraine renaîtra ».