@Captain Nemo
mais... ce qui est particulièrement « gonflant », ce sont ces néologismes de coloration anglo-saxonne qu’une novlangue pédante, commerciale ou entreprenariale, nous assène, alors que les locuteurs natifs ne les reconnaissent pas.