A ne pas confondre avec le « Clash des civilisations » de Samuel Huntington dont le virus s’est développé en occident après le 11 septembre.