@Eric F
La Septante est un agrégat de textes d’origines géographiques différentes, écrites par des dizaines de scribes-prophètes, dont beaucoup n’ont pas de nom (le pentateuque), le tout sur de très longues périodes (siècles) . Certains écrits ont été perdus (ou non inclus) d’autres i=ont été corrigés ou complétés ou soustraits, jusqu’au III siècle av JC.
Le tout mis ensemble chez le pharaon.
Il aurait été stupéfiant de se touver devant un ’’roman’’ écrit calmement par UN écrivain...