@Francis
Note du traducteur : La « thérapie génique » est le terme qui a remplacé celui d’eugénisme, lequel devait faire peau neuve après la Seconde Guerre mondiale et le Nazisme, mais son idéologie sous-jacente est restée la même. »
On va en rester là. Comparer des tentatives de soins, que l’on peut estimer maladroites, éventuellement risquées, à un processus génocidaire, en dit tout de suite long sur l’ineptie du propos !