Bonsoir, skirlet
Je n’ai pas voulu me livrer à un exercice de phonétique savant — j’en suis d’ailleurs bien incapable — mais faire une transcripton compréhensible par tous, fût-elle imparfaite.
Vous avez évidemment raison pour Łódź, mais c’est très difficile à rendre en français.
D’accord avec votre dernier paragraphe.