Effectivement il convient d’être lucide sur les distorsions induites par ces allers-retours avec l’anglais. Mais y a-t-il un vrai sens des mots ? Je vois surtout tel usage, tel, sens, à telle époque. La langue, a besoin aussi de souplesse et même de jeu.
@Ar zen Pourquoi ces limitations en 2° et 3° ? Le Référendum d’Initiative Populaire doit être le moyen pour le Peuple d’exercer sans entraves sa souveraineté retrouvée. C’est la priorité des priorités. Comment avoir confiance dans des politiciens qui ne l’envisagent pas avec enthousiasme ?