Le tout numérique égale victoire du système binaire (0 / 1), qui convient aux bi-neuronaux (un neurone pour chaque lobe cérébral). C’est l’appauvrissement, non seulement du système de transmission des connaissances, mais aussi et surtout c’est l’appauvrissement de la pensée. Sans compter que cela laisse la part belle aux Anglo-Américons.
Pharmacie, pharmacopée dérivent du grec φάρμακον (pharmacon) : poison. « C’est la dose qui fait le poison », disait déjà Paracelse. Poison - remède, tout est histoire de dosage — un même mot (φάρμακον pharmacon) signifiant une chose et son contraire.