Euh, c’est juste une petite remarque sur le grec : phobein ne veut pas dire "avoir peur" mais "faire peur" (ce qui changerait complètement la perspective). C’est au passif (phobeisthai) que ce verbe signifie "avoir peur". Il est d’ailleurs plus simple pour l’étymologie de passer par le substantif phobos, la crainte.
"Il faut se rendre à l’évidence et accorder à Mme Dati qu’on ne devient pas à son âge et au degré d’expérience modeste qu’il implique, sans être l’heureuse créature d’un puissant réseau."
Cher Paul Villach, si je ne m’abuse il manque un attribut du sujet : "on ne devient pas... ?". Certes il est aisé à suppléer ("garde des sceaux", je suppose) mais peut-être aviez-vous l’intention de le dire avec quelque amusante périphrase ?
Je lis ceci dans un commentaire qui se trouve un peu plus loin :
Où avez-vous parlé des inspecteurs généraux ? je ne sais s’il était question de leur mépris, mais je peux vous dire que certains ont franchi un cran de plus, comme d’encourager les élèves à contester un professeur de chaire supérieure, pour pouvoir le pousser à la retraite et fermer son poste.
"Céphale,
"L’Education nationale est malade d’un état d’esprit qui porte les chefs à mépriser leurs subordonnés"
Remarque aussi "pertinente" que celle que vous aviez faite concernant les inspecteurs généraux sur un autre fil !!!!"