Je dois être bouché à l’émeri car je ne comprends pas le sens de cet article !
Si j’en juge par le fait que l’excision est combattue et en déclin dans les pays d’Afrique subsaharienne (y compris en en Guinée), je ne pense pas qu’on puisse se contenter de dire que ce couple ait « obéi aux préceptes de sa religion / tradition ».
Si les africains d’Afrique commencent (en fait depuis 20 ans maintenant) à comprendre que l’excision est une mauvaise tradition qui peut être abandonnée sans renoncer à leurs identités il n’y a pas de fatalité pour les immigrés originaire de là bas et pour leurs filles.
Il existe de trop nombreux contes traditionnels mettant en scène des orphelins recueillis mais maltraités par des proches pour que cela ne soit pas basé sur un fond de vérité.