Réflexions intéressantes sur les différences entre anglais et français.
Les seuls anglais que j’ai rencontré sont des expat. ou des voyageurs qui avaient un comportement assez différent de celui que vous décrivez. C’est sans doute du a la fréquentation d’autres cultures, une forme d’adaptation à un milieu différent. Ma femme, née au Kenya à l’époque de la colonisation anglaise, a connu le comportement en société que vous décrivez.... Qu’elle a ressenti comme une forme d’hypocrisie !
Je me moquais juste de l’article, comme l’a très bien compris Doctory plus bas, le garçon a juste proposé ce qu’il avait sur la carte... Qu’il n’est pas interdit de lire avant de commander !
Je ne suis pas d’accord car si l’on fonde sa réflexion sur ce que les plus cons vont en penser, on opère un nivellement au plus bas.
Je sais que les journalistes y sont habitués mais si ils veulent, pour une fois, être pris au sérieux, il vaudrait mieux qu’ils révisent leurs « classiques » !
Elles ne pouvaient pas dénoncer ceux qui se comportaient en gros porcs mais il y a une chose qu’elles pouvaient faire c’est de faire l’éloge de ceux qui se comportaient bien !
En regardant le positif on en aurait déduit le négatif !