Senatus populusque (Courouve)

Le lien, qui fonctionne, est :

http://www.voltaire-integral.com/index.html

Voltaire est un auteur mal vu par l’enseignement officiel, mais bien plus philosophe qu’on ne le dit.

Son ouvrage majeur est « Questions sur l’Encyclopédie », énorme développement du « Dictionnaire philosophique » ; malheureusement il n’a pas été réédité depuis le XIXe siècle, sauf par la Fondation Voltaire de Genève dans une édition critique onéreuse.

Il existe cependant une excellente version électronique des « Questions sur l’Encyclopédie », à l’intérieur de l’édition électronique des « Oeuvres complètes ». On doit pouvoir la trouver en tapant « Dictionnaire philosophique » sur Google (ou sur le lien « Voltaire » dans ma page web.

Je ne parlais pas principalement des traductions actuelles, je parlais des originaux grecs dont nous disposons, ce qui nous dispense de passer par des traductions arabes ...

Un calviniste, rompu à l’étude des textes, devrait comprendre cela, moyennant un peu de concentration.

De Claude Lévi-Strauss (né en 1908) : « L’intolérance musulmane adopte une forme inconsciente chez ceux qui s’en rendent coupables, car s’ils ne cherchent pas toujours, de façon brutale, à amener autrui à partager leur vérité, ils sont pourtant (et c’est plus grave) incapables de supporter l’existence d’autrui comme autrui. » Tristes Tropiques, 9e partie, xxxix.

« J’ai dit dans « Tristes Tropiques » ce que je pensais de l’islam. Bien que dans une langue plus châtiée, ce n’était pas tellement éloigné de ce pourquoi on fait aujourd’hui un procès à [Michel] Houellebecq. Un tel procès aurait été inconcevable il y a un demi-siècle ; ça ne serait venu à l’idée de personne. On a le droit de critiquer la religion. On a le droit de dire ce qu’on pense. [...] Nous sommes contaminés par l’intolérance islamique. Il en va de même avec l’idée actuelle qu’il faudrait introduire l’enseignement de l’histoire des religions à l’école. J’ai lu que l’on avait chargé Régis Debray d’une mission sur cette question. Là encore, cela me semble être une concession faite à l’islam : à l’idée que la religion doit pénétrer en dehors de son domaine. » Visite à Lévi-Strauss, Le Nouvel Observateur, 10 octobre 2002.

Dans cette affaire, la ficelle qui vise à empêtrer Ségolène est un peu grosse ...