• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Patrick Adam Patrick Adam 31 juillet 2006 23:17

@ Sylvio

Petite explication de texte à l’arraché. Scaton n’a jamais existé. C’est une contraction (subtile ?) de Caton et de Scipion. Tous personnages romains. Caton dit Caton l’Ancien ou le Censeur ainsi que Caton d’Utique. Leur biographie se trouve dans n’importe quelle encyclopédie. Il en va de même en ce qui concerne Scipion dit l’Africain et les nombreux membres de sa famille qui se sont illustrés comme lui. Même remarque pour ce qui est des notices biographiques.

Donc notre plaisantin a tenté un jeu de mot teinté d’humour (?) et d’érudition (?). Le résultat est Scaton... La connotation est des plus fâcheuse. Elle ne l’a pas gêné. Qu’il en subisse donc les conséquences.

Patrick Adam

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès