@Olso,
Bonjour. Mille excuses de n’avoir pas répondu plus tôt..
Un voyage,une surcharge de travail : oui, cela arrive, même en retraite.
Je reconnais volontiers que les distinctions que vous me signalez m’ont échappé. Un effet de la lecture rapide ou trop sélective sans aucun doute.J’étais surtout focalisé sur la notion de pouvoir.Je m’étais promis de me remettre à l’ouvrage, mais le livre est pour l’instant chez un ami et, avant qu’il me revienne, je crains que l’article parte aux poubliettes.
Puisque votre attention a été attirée plus que la mienne sur ces points, vous serait-il possible de les formuler pour nos lecteurs, de manière sans doute plus compétente que moi ?.Merci.