"Celui d’un coureur si chargé qu’il doit
faire maladroitement semblant de mettre le pied sur le frein afin que
cela ne se voie pas comme un éléphant dans un couloir."
tout le monde est chargé, à commencer par l’auteur, qui voit des freins aux pieds des cyclistes