Marie-Christine, il n’y avait pas de coquille, c’était bien « aspiration de bas étiage » et non pas bas étage comme vous l’avez corrigé. D’ailleurs, le i est très loin du a sur le clavier. Aspiration de bas étiage évoque le cours d’une civilisation allégorisé en fleuve qui parfois est tumultueux, parfois asséché...