@cathy
@Pascal L.
Phonétiquement le son ch se transforme souvent en s, pour Moise par ex, ou l’inverse le ch se transforme en s, pour Salomon on passe de Shlomo a Sulaïmân.
Aïcha signifie en arabe vie, pain , existence, en tenant compte de cette transformation habituelle, on retrouve l’idée de vie qui est inhérente au Christ.
http://www.almaany.com/fr/dict/ar-fr/%D8%B9%D9%8A%D8%B4/