LA DETTE PHILOSOPHIQUE AUX ARABES = LÉGENDE
Avicenne (le perse) a été oublié chez les musulmans dès son cercueil fermé, sa postérité fut ultérieur en Occident, au 19eme !
Avérroes (le souchien) n’a eu aucune postérité non plus dans le monde sunnite, chez les chiites et soufistes un peu, adapté.
Une madrassa sunnite ne fait pas de philo (un peu de logique comme prolégomènes au rabachage du coran), les chiite en font un peu car il y une herméneutique et une gnose chez les soufistes
Les traducteurs de la philo grecque du monde arabe étaient chrétiens, syriaques (araméens) et des païens sabéens (Irak) et juifs (tradition herméneutique forte)
http://islamineurope.unblog.fr/2010/11/03/le-mythe-de-la-transmission-arabe-du-savoir-antique/