En réponse à :
@JC_Lavau
Bonjour.
« ...car chacun est censé les lire en anglais ».
Ce qui signifie que lire et comprendre l’anglais soit une évidence pour l’Anglais. N’est-ce pas aussi une évidence que de traduire d’une langue à une autre ?
Les savants allemands et américains communiquaient dans quelle langue. N’y a-t-il pas eu lieu à des traductions de l’allemand à l’anglais des travaux pour s’approprier les connaissances scientifiques allemandes ? Allemand 》anglais 》 français ou chinois, etc. Je pense qu’il s’agit d’une défaite assumée.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Articles les plus lus
- Macron, dans son délire de guerre hybride
- Jean-Paul II honorait la France, Léon XIV la snobe : la dérive d’un pape sans classe
- Choisissons d’embarquer sur le programme présidentiel dont le moteur fonctionne au carburant le plus rentable et le plus pérenne de tous
- Le derviche tourneur de l’Elysée a encore frappé
- Primaire 2026 du PS : un débat télévisé qui fera date
- Une visite du pape surdimensionnée, au risque d’un retour de flamme du religieux
- Dimanche, les peuples ont voté pour la paix
- Une guerre victorieuse et brève ?
- Outre-mer : 46 % des familles avec enfant mineur sont monoparentales, mais le « faux isolement » reste insuffisamment mesuré
- L’empreinte allemande : les armes de Berlin dans une guerre qu’il condamne publiquement
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération