@JL
... et même creuse, mais ce n’est pas la perception qu’en ont la plupart des observateurs qui voient le soleil « se lever » à l’est le matin et « se coucher à l’est » le soir.
Savoir que la matière est constituée de molécules, d’atomes, d’électrons, etc... vous empêche-t-il de continuer à parler, comme Aristote, de quatre éléments : la terre, l’eau, l’air, le feu ?
Les deux ne sont pas incompatibles.