Le passage incriminé par votre référence est tout autre ici :http://www.metrofrance.com/fr/...
Cela dit, l’un et l’autre en sont au niveau de l’opinion, de la doxa. Sur le suicide, par exemple. Je veux bien que ce soit abordé là, mais franchement, il s’agit de drame personnel d’une part, et d’autre part, d’un avis définitif sur de ce que le monde recèle, un avis attristant qui concerne tout le monde. En rien, ce n’est « une fragilité génétique » vu sous l’angle d’une conviction politique. Onfray, lui aussi, est hallucinant, dans son préambule.