@Aita Pea Pea
La Paramount voulait Sergio Leone en premier choix. Mais il a refusé, estimant que le livre n’avait pas d’intérêt. Le studio voulait un italo-américain car ils pensaient qu’il fallait avoir une certaine sensibilité latine pour réussir l’adaptation. Coppola n’était pas intéressé en premier lieu mais comme il devait près d’un demi-million à la Warner après s’être porté garant pour THX 1138, il y est allé.
« Ils voulaient le faire avec un très petit budget, c’est sûrement pour cela que j’ai été engagé. J’étais jeune ; j’avais deux enfants et un bébé en route. Je n’avais pas vraiment d’argent. Donc, je n’ai eu d’autre choix que de réaliser le film pour le studio. »