Et un motif supplémentaire de renvoi des politiciens français devant la Cour de Justice de la République ! (première partie)
...................................................................... ...............................................................

     April 30, 2020 ( LifeSiteNews ) – The French government has been notably restrained in their criticism of the Chinese Communist Party (CCP) ....................

...................................................................... ...............................................................

             DÉBUT DE LA TRADUCTION
...................................................................... ...............................................................

    30 avril 2020 (LifeSiteNews) - Le gouvernement français a été particulièrement retenu dans ses critiques du Parti communiste chinois (PCC) pour avoir déclenché une pandémie sur le monde. Une raison possible de leur réticence est un fait unique et très embarrassant : ils ont essentiellement construit le laboratoire P4 de l’Institut de virologie de Wuhan dans lequel le coronavirus qui balayait maintenant le monde était recherché et dont il s’était échappé.

    Le fait que les Français aient livré le biolab clé en main à haut confinement en Chine est depuis longtemps connu du public, mais maintenant un journal allemand, le Frankfurter Allgemeine Zeitung, a ajouté des détails fascinants à l’histoire. Les informations privilégiées proviennent d’entretiens avec des scientifiques français directement impliqués dans l’effort.

     L’image qu’ils brossent des origines et des opérations du laboratoire est pour le moins inquiétante. Cela nous en dit beaucoup sur les raisons pour lesquelles nous sommes actuellement au milieu d’une pandémie.

     Le gouvernement français a accepté de construire un laboratoire ultramoderne à condition que des scientifiques des deux pays y collaborent sur des projets de recherche communs. Les Français devaient avoir une présence significative. Selon les termes de l’accord, pas moins de 50 chercheurs français devaient s’installer dans l’immeuble attenant au laboratoire, où ils travailleraient au quotidien.

    La construction du laboratoire de Wuhan a été achevée en février 2017. C’était un moment si important dans l’histoire des relations sino-françaises que le premier ministre français, Bernard Cazeneuve, s’est personnellement rendu à Wuhan pour la cérémonie de coupure du ruban.

    À la surprise et à la consternation des Français, cette cérémonie a marqué la fin effective du « partenariat de recherche » que l’ouverture du laboratoire devait inaugurer. Maintenant que la Chine disposait du laboratoire P4 et de la technologie qu’elle voulait, elle a rapidement renforcé son « partenaire » étranger et déchiré l’accord qu’elle avait signé.

    Aucun chercheur français n’a été autorisé à s’installer dans l’enceinte et à effectuer des recherches au laboratoire.

     La trahison chinoise n’a pas été remarquée par le gouvernement français embarrassé. Interrogée à ce sujet à la radio française, l’ancienne ministre française de la Santé, Marisol Touraine, a déclaré : « C’est vraiment dommage, car nous voulions partager nos connaissances. »

    À quoi on pourrait répondre : « Vous avez déjà partagé vos connaissances, au grand détriment du monde. »

     Un autre notable qui a assisté à la cérémonie de coupure du ruban était le Dr Shi Zhengli, qui est connue comme la « batwoman » de la Chine pour son travail avec les coronavirus de chauve-souris. Le Dr Shi a depuis longtemps une connexion française, ayant reçu son doctorat à l’Université de Montpellier en France en 2000. Dans la perspective de l’ouverture du laboratoire P4 de Wuhan, elle a reçu plusieurs mois de formation intensive au seul laboratoire P4 de France , le Jean-Mérieux-Lab situé à Lyon. Elle était celle qui, après l’envoi des Français, était censée s’assurer que le personnel était correctement formé aux protocoles de sécurité stricts des laboratoires P4 et veiller à ce qu’ils soient toujours soigneusement suivis.

    
...................................................................... ................................................................

                        À SUIVRE
...................................................................... ................................................................