Les commentateurs tv sont d’une nullité incommensurable.
Je regarde souvent l’athlétisme et il y a deux compétitions aux Etats Unis d’Amérique.
L’une se passe à Eugene que ces gogols prononcent Ioudgine (désolé pour la phonétique) et l’autre est à Des Moines et là ils prononcent à la française alors qu’en anglais ce serait Dessemoïnce.
Alors c’est tout l’un ou tout l’autre et choisir sa prononciation en fonction de la difficulté c’est prouver son ignorance.
Et c’est la même chose pour FBI et CIA. Cette dernière est toujours prononcée en français au contraire de FBI