@VDob
J’ai bien écrit que la Bible avait pour base des légendes babylonienne. Bien sûr que l’influence orientale y est très présente, mais elle n’est pas unique. Si la compilation finale de la Bible est aussi tardive que certains historiens l’affirment, alors l’influence grecque y ait forcément présente, la Palestine étant sous domination grecque à partir d’Alexandre le Grand.
Et l’influence grecque y est bien présente, non dans les récits, mais dans l’esprit. Ce qui explique le succès de la Bible dans le monde méditerranéen. Les légendes orientales ou égyptiennes n’ont pas eu un tel succès...