Noël gagne en popularité depuis plusieurs années et est associé à
l’occident. La fête de Noël se nomme 圣诞节 « Sheng Dan Jie » et le Père
Noël est connu sous le nom de 圣诞老人 « Shen Dan Lao Ren »...
Comme dans tous melting pots, la globalisation fait naître un
syncrétisme et certaines traditions de Noël typiquement chinoises se
développent. C’est le cas par exemple de l’habitude d’offrir des pommes
la veille de Noël. Appelé « Douce Nuit » (Ping’an Ye 平安夜), le Réveillon
de Noël est une traduction directe du chant « Douce Nuit ». Le mot
« pomme » en mandarin étant proche du mot » paix », le fruit est devenu
un symbole de l’esprit de Noël et de nombreux magasins offrent à la
vente des pommes enveloppées dans du papier coloré...
Au New Century Global Center, le plus grand centre commercial du
monde situé à ChengDu, on retrouve aussi la star du moment : le Père
Noël. On notera tout de même que pour la plupart des chinois fêtant
Noël, cette célébration est vue comme une occasion de se retrouver entre
amis plus qu’une fête familiale.
https://talentstravel.com/2019/les-touristes-chinois-et-noel/