Dernières nouvelles du front : les effets secondaires de l’injection génique ne semblent guère en passe de s’arranger et auraient même plutôt tendance à s’aggraver avec le temps, quand notre bon Sylvain se prend maintenant pour rien moins que le « peuple ».