L’illustration de l’article en dit plus long que le texte : la surconsommation de médicaments a pour origine leur prescription, leur promotion et la corruption généralisée des laboratoires qui arrosent professionnels et politiques (*)
Puisqu’il s’agit de santé, on peut faire un parallèle avec le diagnostic : ça ne sert à rien de masquer les symptômes si on ne neutralise pas les causes du mal.
_________________________________________________
(*) on peut lire dans Wikipédia :
Heiko Echter von der Leyen (né le 2 juin 1955) est un médecin allemand et membre de famille von der Leyen.
Il est l’époux de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen1.
Depuis décembre 2020, il est directeur médical de la société de biotechnologie américaine Orgenesis spécialisée dans les thérapies cellulaires et géniques2,3.