Message de l’auteur belge paru dans « le Soir, la Libre Belgique... » et probablement la presse flamande (?) :
« Devant la surmédiatisation de sa boutade, Eric Boever a pour sa part présenté ses excuses : »(...)Le ’Douze minutes’ est un journal [de la nuit] destiné au public belge et vous nous connaissez un peu, nous avons la faiblesse de cultiver le sens de la dérision, et de l’autodérision bien sûr. Je ne voulais évidemment pas heurter la sensibilité nationale française, d’autant que je suis moi-même français par ma mère.
Bref, je suis désolé de voir cette affaire tourner à l’incident diplomatique alors qu’elle ne mérite qu’une tempête dans un verre... d’eau !"