Je ne connaissais pas Adhama et Havyavati, l’hypothèse d’une récupération pour la Genèse est plus que séduisant, en effet.
Dans la partie orientale ville de Pradan où il y a une grande forêt donnée par Dieu, qui est 16 yojanas carrés en taille. L’homme nommé Adama y séjournait sous un Papa-Vriksha ou un arbre pécheur et était impatient de voir sa femme Havyavati. Le purusha Kali est rapidement venu là en prenant la forme d’un serpent. Il ils les ont trompés et ils ont désobéi au Seigneur Vishnu. Le mari a mangé le fruit interdit de l’arbre pécheur. Ils vivaient en mangeant de l’air avec le feuilles appelées udumbara. Après avoir eu des fils, ils sont tous devenus mlecchás [étrangers ou impurs ne suivant pas les préceptes de Vishnu].
(Le purusha Kali étant un homme, rien à voir avec la déesse Kali).
Le Bhavishya Purana ayant été remanié pendant des millénaires, difficile de savoir entre Adhama et Hayviavati et Adam et Eve, quel couple aurait pu créer l’autre, chronologiquement.
Je connaissais les sources sumériennes (le Dilmun, la Ninhursaga, Ea le serpent qui apporte la connaissance, la plante apportant la vie éternelle dans l’épopée de Gilgamesh) et d’Homère et Hésiode (le jardin des Hespérides, l’arbre aux pommes d’or de Gaïa, la colère d’Héra contre des jouvencelles insouciantes, l’hydre de Lerne/Ladon).
Sinon, je partage complètement votre perception : la bible judéenne était un projet politique, qui a changé de raison d’être avec le temps, Israël ne s’étant pas réalisé au pays de Canaan. Enfin si, plus de deux millénaires après, dans un renforcement pathologique et un acharnement sanglant. Le projet politique originel était d’ailleurs tout à fait honorable de vouloir reprendre son pays constamment envahi par les empires voisins, avec une codification sociale pour une vie plus paisible (plus de sacrifices, par exemple, avec même des enfants brûlés pour Moloch Baal, les indices historiques tendant à montrer que c’était bien réel, et contre des moeurs violentes qui existaient sur ce territoire).
Du coup, peut-être que l’interdit de l’arbre de la vie éternelle visait à mettre fin à des cultes présents y compris de cités et empires concurrents, tendant à un Au Delà. Un message qui serait : recentrons nous vers la reprise de notre pays avec un Canaan sous des lois de communautés plus enviables.